Translation for "как это как" to english

Как это как

• how is it how
• as how

Translation examples

how is it how

Необходимо весьма серьезно рассмотреть вопросы о выходе из любых соглашений и о том, как не допустить этого, подготовиться к этому и реагировать на это.
The issues of breakout of any agreements and of how to prevent, how to prepare for and how to respond need to be addressed very seriously.

Второй касался многостороннего механизма принятия решений и, в свою очередь, всего того, что это подразумевает -- уважения к своим коллегам, чуткого отношения к тому, что вызывает у них серьезную озабоченность, и потребности проводить диалог и консультации в качестве равноправных партнеров в международных делах, каким бы долгим и разочаровывающим ни был связанный с этим процесс.
The second was multilateral decision-making and, in turn, all that this also implies -- respect for fellow members, sensitivity to their deep concerns and the need for dialogue and consultation as equal partners in the conduct of international affairs, no matter how long and how frustrating the process involved may be.

Но когда это будет и чем должно это кончиться?! Смертью?
but then how soon, and how is it to end?—in death!

as how

Вот как это происходит.
This is how it happens.

Как это организовано?
How is this organized?

Как это определяется?
How is this determined?

Как была решена эта проблема?
How was that managed?

Насколько это важно?
How important is that?

И это полный абсурд!
How absurd!

Как это может быть?
How was this possible?

Разве это возможно?
How is it possible?

А это здорово далеко?
And how far is that?

Вот как это произошло.
This was how it came about.

– То есть как это – новая?
«How's it a new kind?»

– Но как это случилось?
But how did it happen?

— Как это было, госпожа, как это было?
“How was it, mistress, how was it?”

— Как это может быть? Агилульф… Брадаманта… Как это возможно?
“But how can that be ... Agilulf ... Bradamante ... How?”

Это было совсем не так!
That is not how it was!