Similar context phrases
Translation examples
Кроме того, в таких общественных местах, как школы или рынки, устанавливается субсидируемое оборудование.
Subsidized hardware is also given to public places like schools or markets.
● улучшения таких объектов инфраструктуры, как школы, продовольственные магазины, спортивные сооружения, места отдыха и развлечений;
Improving infrastructures, like schools, shops for daily provisions, recreational and sports facilities;
Итак, эти дети ходят в школу - школу, как школу, обычную школу?
So, these kids go to school -- like, school-school, real school?
Школа в Рэвенскрейге совсем не походила на школу в Ковентри.
School at Ravenscraig was nothing like school in Coventry.
— А что именно тебе в школе так не нравилось? — А ты школу любил?
“What was it about the school you hated?” “You liked school?”
Начальные школы, общеобразовательные школы, средние школы, школы неполного цикла обучения
Elementary schools, comprehensive schools, high schools, incomplete schools
- средние школы (средние профессиональные школы, общеобразовательные средние школы, средние технические школы и специализированные средние школы).
Secondary schools (secondary vocational schools, comprehensive secondary schools, secondary technical schools and special secondary schools).
Оно осуществляется в средних школах, художественных школах, профессиональных школах, военных и религиозных школах.
It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools.
Работало пять средних школ: Галилейская школа в Бейруте, Биссанская школа в Сидоне, АльАксаская школа в Тире, Назаретская школа в северном районе и Кастальская школа в Бекаа.
There were five secondary schools: the Galilee school in Beirut, the Bissan school in Sidon, the Al-Aqsa school in Tyre, the Nazareth school in the North, and the Qastal school in Beqa'a.
Работали пять средних школ: Галилейская школа в Бейруте, Биссанская школа в Сидоне, Аль-Аксакская школа в Тире, Назаретская школа в северном районе и Кастальская школа в Бекаа.
There were five secondary schools: the Galilee school in Beirut, the Bissan school in Saida, the Al-Aqsa school in Tyre, the Nazareth school in the north, and Qastal school in Beqaa.
ак же как школа, здани€ пещеры 18 семей вместе с их домашним скотом
As well as a school, the cave houses 18 families together with their livestock
Школы мы делим на четыре категории: ведущие школы, первоклассные школы, хорошие школы и, наконец, просто школы.
We class schools, you see, into four grades: Leading School, First‑rate School, Good School, and School.
– Чтоб образовать народ, нужны три вещи: – школы, школы и школы.
To educate the people three things are needed: schools, and schools, and schools.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test