Translation examples
Как холодно сегодня вечером
It's so cold tonight...
И было холодно, очень холодно.
I was cold, so cold.
Чувствуете, как холодно?
You feel how cold it is?
Посмотрите, как холодно на улице.
Look how cold it is outside.
Невозможно описать словами, как холодно!
Words cannot describe how cold that is!
Я помню, какой холодной она была.
I can feel how cold she was.
Он не замечал, как холодно вдруг сделалось, какой ветер вдруг поднялся, какой мощный шквал дождя пронесся.
He didn’t notice how cold it had suddenly become, he didn’t notice the wind, he didn’t notice the sudden irrational squall of rain.
- Зато зимой как холодно.
And how cold in winter.
Как холодна вода в декабре?
How cold is the water in December?
Но как холодно и малоутешительно слово «прощайте»!
But how cold the comfort in Good-bye!