Translation for "как тайский" to english

Как тайский

• like thai
• as thai

Translation examples

like thai

Лично для себя он не находил во внешности девушки ничего привлекательного, однако, обладая даром альтруиста проникать в чужую эстетику, даже ограниченную чужую эстетику, мог представить, что внешность ее может казаться привлекательной кому-нибудь другому – как тайский скорпион, вымоченный в виски, или же черное постельное белье.
Her looks weren’t pleasing to him personally but, with his gift for altruistically entering into a foreign aesthetic, even a limited foreign aesthetic, he was able see how they could be pleasing to someone else—like Thai scorpion soaked in whisky or black bed linen.

as thai

Кроме того, сообщалось о словаре тайских географических названий и системе латинизации с тайского языка.
It also referred to the Thai geographical names gazetteer and the romanization system for Thai.

Тайский народ и тайское общество решительно намерены двигаться вперед по демократическому пути.
And Thai people and Thai society are determined to move ahead along the democratic path.

Может быть, в тайском ресторане.
Maybe that Thai place.

С тайским массажем!
She does Thai massage!

- А вот, видите, - тайский рапорт.
You see? There? And this is the Thai report,

и чемпион по тайскому боксу.
and he's an expert at Thai boxing.

Тайскую еду я никогда не ел…
I've never eaten Thai food‑

иногда просил что-нибудь из тайской кухни.
Sometimes he asked for Thai cuisine.

– Я еще тайский массаж знаю.
“I also know Thai massage,”

Знал, что у Ко в кармане тайский паспорт и, возможно, в придачу к нему парочка тайских генералов.
he knew that Ko had a Thai passport in his pocket and probably a couple of Thai generals as well.