Translation for "как соль" to english

Как соль

• like salt

Translation examples

like salt

Они белые... как соль, Стив.
They're white... like salt, Steve.

Это выглядит как соль и уксус.
It looks like salt and vinegar.

Это же как соль на рану.
This rubber-gun squad is like salt in the wound.

Разбросай немного тапиоки, как соль на ледяных дорогах.
Scatter a little tapioca, like salt over an icy road.

- Разорвал и рассыпал по земле как соль!
- He tore it up and sprinkled it all over the ground like salt! - Shut up!

Женщины - как соль, можно и без них обойтись, но тогда невкусно.
Women are like salt. You can do without, but it's lousy.

В его защиту, он думал там были клевые, европейские конфеты, которые на вкус как соль.
In his defense, he thought it was that cool, European candy that tastes like salt.

Собственная фамилия была ему как соль на раны.
His surname was like salt in a wound.

И страх, как соль из земли, выветрится из них.
Fear, like salt in the earth, would leech away.

Его барьеры таяли как соль в воде.
His mental blocks were dissolving like salt in water.

Музыка добавляет смака происходящему, как соль пище.
Music gives savor to the event, like salt with food.