Translation for "как планка" to english

Как планка

• like a plank
• planck

Translation examples

planck

Институт Макса Планка (Гамбург)
Max-Planck Institute (Hamburg)

2002 год Вышел в отставку в Институте Макса Планка.
2002 Retirement from the Max Planck Institute

г-н Дрексль, Институт Макса Планка, Мюнхен
Mr. Drexl, Max Planck Institute, Munich

Член организации <<Друзья Гамбургского института им. Макса Планка>>.
Member of the "Freunde des Hamburger Max-Planck-Instituts."

ГИЦЗ также сотрудничает с гамбургским Институтом им. Макса Планка.
DRCH is also cooperation with the Max Planck Institute, in Hamburg.

Институт иностранного публичного и международного права им. Макса Планка,
Max Planck Institut für Ausländisches Öffentliches Recht und Völkerrecht,

Краткосрочная стажировка в Институте им. Макса Планка, Гамбург, Германия.
2000 Short-term specialization at the Max Planck Institute, Hamburg, Germany.

Материалы Практикума будут изданы в сотрудничестве с Институтом радиоастрономии им. Макса Планка.
The proceedings of the Workshop will be published in cooperation with the Max-Planck-Institute for Radioastronomy.

:: Институт международного и публичного права им. Макса Планка, Хайдельберг, 1979 год
:: Max Planck Institute of International and Public Law, Heidelberg, 1979

Неотъемлемым элементом программы является сотрудничество с Институтом компаративного публичного международного права им. Макса Планка в Хайдельберге (Германия) и Институтом частного международного права им. Макса Планка в Гамбурге (Германия).
Cooperative arrangements with the Max Planck Institute for Comparative and Public International Law in Heidelberg, Germany, and the Max Planck Institute for Private International Law in Hamburg, Germany, form an integral part of the programme.

— Она была на «Планке».
She was on the Planck.

Она привела его на «Планк»;
It had sent him into the Planck;

Она была частью внешнего корпуса «Планка».
It was part of the outer hull of the Planck.

— Мы наполнили «Планк» газом, сэр.
“We’ve flooded the Planck with gas, sir.

Уничтожение «Планка» повлияло не только на персонал Госпиталя, но и на все население Плато Альфа, ведь Планк был половиной всей Истории.
The destruction of the Planck had affected not just Hospital personnel but all of Alpha Plateau, for the Planck was half of history.

Гарри сказал: — «Планк» упал за край.
Harry said, “The Planck went over the edge.”

Вероятно, библиотеку «Планка» никогда уже не восстановить.
Probably the Planck’s library could never be replaced.

Наверняка, частично он отвечал за катастрофу с «Планком».
He must be partly responsible for the Planck disaster.

«Планк» имел репутацию опасного места, и не без причины.
The Planck was rumored to be a dangerous place, and not without reason.

Теперь институт присоединен к Институту Макса Планка в Берлине.
It's been absorbed by the Max Planck Institute in Berlin.