Translation for "как охранник" to english
Similar context phrases
Translation examples
Один из американцев пробормотал что-то такое, что не поправилось охраннику: охранник понимал по-английски и, выхватив американца из строя, сбил его с ног.
An American had muttered something which a guard did not like. The guard knew English, and he hauled the American out of ranks, knocked him down.
Всего за каких-нибудь несколько минут комитет по побегам обогатился ценной информацией. Если заключенному удастся бежать, он может захотеть или будет вынужден выглядеть, как охранник.
Within minutes the escape committee would have all the essentials on the off chance that an escaper might want or need to look like a guard.
Я слышал, как охранники говорили о том, что скоро переедут.
I've heard the guards talking about moving soon.
Ну, не мог же охранник сказать ему, что дело всего-навсего в кролике.
What’s the guard going to say—that it was only a rabbit? No.
Еще один охранник налетел на него, рявкнул: – С дороги, ты!..
Another guard bumped into him, barked: "Stay out of the way, you!"
А потом еще эти охранники Азкабана, о которых все постоянно говорят.
And then there were these Azkaban guards everyone kept talking about.
— Одну минутку, сударыня, — сказал охранник, поднимая Детектор.
“One moment, madam,” said the guard, raising his Probe.
Один из охранников осуждающе сказал Дункану: – Вот видишь, что ты наделал!
One of the house guards spoke accusingly to Idaho : "You see what you did?
Я посмотрел на охранника, а охранник посмотрел на меня.
I looked at the guard and the guard looked right back at me.
— Он был охранником, — сказала она. — То есть, я думала, что он был охранником.
“He was the security guard,” she said. “No, I thought he was a security guard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test