Translation examples
- Как кто-то пырнул меня.
- Like someone just stabbed me.
Он выглядит как кто-то другой.
It looks like someone else.
Как кто-то без единой догадки.
Like someone out of clues.
Как кто-то пытается убить тебя.
Like someone's trying to murder you.
С майонезом, как кто-то любит!
Lots of mayo like someone likes!
Я смотрю как кто-то гомофобных тети.
I look like someone's homophobic aunt.
Как кто-то простонал слово "мозги"? Нет.
Like someone moaning the word "brains"?
Или как кто-то взбивает макароны с сыром.
Or like someone mixing macaroni and cheese.
Знаешь, так же как кто-то поймал его.
You know, just like someone caught him.
Как кто-то известный.
Like someone famous.
Как кто-то настолько некомпетентный...
How someone so incompetent...
Как кто-то однажды сказал:
As someone once said,
- Видели, как кто-то входил.
- Someone was seen going in.
Я услышал, как кто-то кричал.
I heard someone scream.
Я слышал, как кто-то свистел.
I heard someone whistling.
Я слышала, как кто-то кричал.
I heard someone screaming.
Может пойду как кто-то другой?
Go as someone else?