Translation for "как кто" to english

Как кто

• like who
• how who
• as someone

Translation examples

like who

- Танцует как кто?
- Dances like who?

- Как кто, например?
...Like who, for instance?

- Кто-то, как кто?
- Someone, like who?

Как кто, как они?
Like who, like them?

Это типа как "Кто здесь?".
That's like, "Who's that?"

Такие как, кто такая Бэтти Дрейк?
Like who's Betty Drake?

how who

4. Затем Исполнительный секретарь коснулся программы работы и отметил, что, хотя вопрос о том, что необходимо сделать, в целом определен мандатом, которым Группу наделил Комитет ЕЭК ООН по экономическому сотрудничеству и интеграции (КЭСИ), совещание имеет исключительно важное значение для принятия решений, отвечающих на связанные с программой работы Группы вопросы как, кто и когда.
4. The Executive Secretary then went through the programme of work, and pointed out that although the question of what needs to be delivered was broadly mandated to the Team by the UNECE Committee on Economic Cooperation and Integration (CECI), the meeting was extremely important for deciding on the how, who and when of the Team's work programme.

Как кто сделал что?
How who did what?

Как кто делает что?
How who does what?

Что ж, как... кто вы?
Well, how... who are you?

Вы хотите знать, где, как, кто и почему.
- You want to know where, how, who, why.

— Но как? Кто вас мог познакомить?
How? Who introduced you?

— С плоскоголовыми? Но как? — Кто его знает.
“With the Flatheads? How?” “Who knows?

as someone

Как кто-то однажды сказал:
As someone once said,

Обрадовался как... как кто-то, кто... не совсем отец.
As... Supportive as... Someone could be,

Но, как кто-то однажды написал, "Человеку свойственно ошибаться".
But, as someone once wrote, "To err is human."

Он был одинок, как кто-то в городе Ном, Аляска.
He was as isolated as someone in Nome, Alaska.

Потому что, как кто-то когда-то сказал, в конце концов все наладится.
Because, as someone once said, everything will be all right in the end.