Translation for "кадир" to english

Кадир

• kadir

Translation examples

kadir

Кадир А. Мохманд
Kadir A. Mohmand

- капрал Кадир Сумбул Али;
- Capt. Kadir Soumboul Ali

Гн Абдул Кадир Джайлани
Mr. Abdul Kadir Jailani

Гн Абдул Кадир Таиб (Малайзия)
Mr. Abdul Kadir Taib (Malaysia)

Комитет II (Геодезия): Маджид Кадир (Малайзия).
Committee II (Geodesy): Majid Kadir (Malaysia)

Судан г-н Мохамед эль-Кадир Абдалла
Sudan Mr. Mohamed El Kadir Abdalla 11

Гн Кадир Эзкара, Ассоциация турецких судоразделочных предприятий
Mr. Kadir Özkara, Turkish Ship Breakers Association

Посол Абдель Кадир Таффар, генеральный секретарь министерства иностранных дел
Ambassador Abdel Kadir Taffar, Secretary-General in the Ministry for Foreign Affairs

гжа Д. Казиа Кадир, заместитель генерального директора МИДА, Куала-Лумпур (Малайзия)
Ms. D. Kaziah Kadir, Deputy Director General, MIDA, Kuala Lumpur, Malaysia

Кадир под Мо Моте.
Kadir beneath Mo Moteh.

Смотри, поезд в Кадир?
Look! The train to Kadir!

Вот отшлёпаю тебя, Кадир.
You want a spanking, Kadir?

Юсеф Кадир, хорошо известный полиции.
Youssef Kadir, well-known to the police.

Надеюсь, что мы приедем в Кадир вовремя.
May we reach Kadir in time.

Завтра мы отправляемся в Кадир.
Tomorrow we journey to Kadir. You must be there.

Я должна попасть в Кадир..
I have to get to Kadir. Wait a minute.

Джек, мы должны отвести его в Кадир.
Jack, we have to take him to Kadir.

- Эта дорога на Кадир?
We should make it to the border. - Well... is that the way to Kadir?

Да, мадам, Юсеф Кадир, хорошо известный полиции.
That's right, Madame! Youssef Kadir, well-known to police.

Вместе с Кадиром она вышла за двери.
She stepped aside, joining Kadir; they disappeared through the doorway.

— Я уже послал в космос пилота, Кришмана Кадира.
"I've already sent a pilot — Krishnan Kadir — out to our fleet.

Кадир – второй после мамы член Конклава.
Kadir’s the second most important person in the Conclave, after my mom.

Джейс и Кадир зашли с обеих сторон и крепко взяли вампирессу под руки.
Jace moved swiftly to one side of Camille and took hold of her; Kadir seized her other arm.

– Ничего, все в порядке, – соврала мать Алека. – Надо кое-что обсудить с Кадиром, я на минуточку.
“It’s all right,” she said, though she sounded a little wan. “I have to discuss something with Kadir for a moment.

Но Содружество уже вступило в войну — так по крайней мере утверждали Сабри дур ли Кадир и многие другие.
But the Fellowship was already at war, or so Sabri Dur li Kadir and many others argued during the days that followed.

За ним шли cамые прославленные из его капитанов: Елена Чарбо, Аджа, Сабри дур ли Кадир и Ричардесс.
He was followed by the greatest of the Fellowship's pilot-captains: Helena Charbo, Aja, Sabri Dur li Kadir and the Richardess.

Мариза и Кадир налетели на Изабель, стали трясти ее за плечи и требовать объяснений.
Simon recognized Kadir and Maryse, who immediately flew across the room to Isabelle and caught her by the shoulders, demanding to know what had happened.

– Надо что-то делать. Другие мальчики – Адан Дур ли Кадир, Хавьер Миро и Шерборн с Темной Луны – согласились с ним.
'Something must be done.' Other boys – Adan Dur li Kadir, Javier Miro and Sherborn of Darkmoon – agreed with him.