Translation for "йоханнеса рау" to english

Йоханнеса рау

• johannes rau

Translation examples

johannes rau

Шефство над этой ассоциацией взял тогдашний федеральный президент Йоханнес Рау.
The patronage of the association was taken on by the then Federal President Johannes Rau.

При вручении премии Президент Федеративной Республики Германии гн Йоханнес Рау отметил: <<Вы добились больших успехов в деле защиты интересов детей.
In presenting the award, the President of the Federal Republic of Germany, Mr. Johannes Rau, stated, "You have achieved a great deal as an advocate for children.

Среди них следует особенно отметить президента Германии Йоханнеса Рау; наследного принца Норвегии Хокона Магнуса; премьер-министра Норвегии Хьеля Магне Бундевика; заместителя Генерального секретаря и Специального советника Генерального секретаря по Африке; послов более чем 30 стран, аккредитованных в Дар-эс-Саламе и Найроби, и высоких представителей Европейского союза.
Prominent among the visiting dignitaries were the President of Germany, Johannes Rau; the Crown Prince of Norway, Haakon Magnus; the Prime Minister of Norway, Kjell Magne Bondevik; the Under-Secretary-General and Special Adviser on Africa to the Secretary-General; accredited ambassadors of more than 30 countries based in Dar es Salaam and Nairobi; and high representatives of the European Union.

В число видных деятелей, посетивших Трибунал, входят Президент Германии Йоханнес Рау, который имел встречу с Председателем Трибунала, Председатель Комиссии по правам человека Нжат аль-Хаджжаджи, послы свыше 30 стран, аккредитованные в Дар-эс-Саламе и Найроби, представители Европейского союза, парламентарии Объединенной Республики Танзании, старшие должностные лица судебной системы Руанды и представители многочисленных неправительственных организаций.
Prominent among the visiting dignitaries were the President of Germany, Johannes Rau, who met with the President of the Tribunal; the President of the Human Rights Commission, Njat Al-Hajjaji; accredited ambassadors of more than 30 countries based in Dar-es-Salaam and in Nairobi; representatives of the European Union; of the United Republic of Tanzanian parliamentarians; Senior Level Officials of the Rwandan Judiciary; and numerous non-governmental organizations.