Translation for "ифр" to english
Ифр
Similar context phrases
Translation examples
Результаты проведенных в ИФР исследований указывают на то, что первую из двух проблем, видимо, можно не принимать в расчет.
Studies carried out at IFR indicate that the first of these two problems seems to be negligible.
В 1997 году исследования, связанные с моделированием засоренности космического пространства, по-прежнему занимали важнейшее место в работе ИФР/ТУБС.
The research on space debris modelling was a central aspect of the work of IFR/TUBS in 1997 as in the past.
В ИФР/ТУБС (Институт механики полета и космической техники Брауншвейгского технического университета) продолжилась научно-исследовательская деятельность по проблеме космического мусора.
At IFR/TUBS (Institute of Flight Mechanics and Spaceflight Technology, Technical University of Braunschweig) research work on space debris has been continued.
В ИФР/ТУБС разработан новый полудетерминистский механизм моделирования (LUCA - долгосрочная программа анализа столкновений), который позволяет более тщательно анализировать будущие сценарии.
A new semi-deterministic modelling tool (LUCA, Long Term Utility for Collision Analysis) has been developed at IFR TUBS that allows a more detailed analysis of future scenarios.
В настоящее время ИФР разрабатывает методы моделирования с целью сформулировать условия, характеризующие оба соответствующих источника, для оценки их влияния на общую засоренность космического пространства и ее эволюцию.
Currently, IFR is developing modelling approaches for the generation of both of the relevant source terms in order to assess their impact on the global space debris environment and its evolution.
ИФР/ТУБС разработал также для издания вариант модели космического мусора ЕКА, в котором в настоящее время предусмотрена возможность оценки естественных метеорных потоков.
IFR/TUBS also carried out the development of the release version of the ESA space debris model MASTER, which now includes an option for the evaluation of natural meteoroid flux.
С августа 1997 года ИФР проводит также исследование в целях улучшения некоторых характеристик, которые будут включены в следующий выпуск модели MASTER, запланированный на 1999 год.
Since August 1997, IFR has also been conducting research on several upgrade features that will be integrated into MASTER before the next release, expected in 1999.
Помимо этой работы, ИФР в настоящее время готовит для ЕКА европейский справочник по космическому мусору, в котором будут освещены научно-технические аспекты оценки и снижения засоренности околоземного космического пространства.
Apart from this work, IFR is preparing a European Space Debris Mitigation Handbook for ESA, covering both scientific and technical aspects of orbital debris evaluation and mitigation.
Научные исследования проводятся прежде всего в а) Институте механики полета и космической техники Брауншвейгского технического университета (ИФР/ТУБС) и b) Центре прикладных научных исследований Вахтберг-Вертховена (ФГАН).
The research activities are largely concentrated in (a) the Institute of Flight Mechanics and Space Flight Technology of the Technical University of Braunschweig (IFR/TUBS) and (b) the Research Establishment for Applied Science of Wachtberg-Werthhoven (FGAN).
У тех, кто потребляет больше животных белков, больше так называемого инсулиноподобного фактора роста, ИФР или ИФР-1, и у них еще больше этого гормона, когда они потребляют животные белки из субпродуктов, это, в свою очередь, увеличивает риск возникновения рака простаты.
People who consume more animal protein have more so called insulin-like growth factor, IGF or IGF-1 and they have more of this hormone (? ) when they're consuming animal protein sub-base ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test