Translation for "итальянский стиль" to english

Итальянский стиль

• italian style

Translation examples

italian style

Скорее всего да. В итальянском стиле.
Most likely,yes.In the italian style.

Кстати, это тоже часть итальянского стиля: знать как служить..
This is also part of Italian style: knowing how to serve.

Но я помнил, что нужен тебе и поэтому продолжал в "итальянском стиле".
But I knew you needed me, so I went for it, Italian-style.

Он смотрит на всё под новым углом, он оживляет каждое мгновенье, определяя, что такое итальянский стиль!
His angles, wide and tight Each moment feels so right Defines Italian style By only his decision

Пёрселл писал как духовную, так и светскую музыку, что было новым и современным, в позднейшем французском и итальянском стилях.
Purcell wrote both sacred and secular music that was innovative and modern, informed by the latest French and Italian styles.

В театре там ничего не шло, но мы посмотрели балаган на Агоре, типа пантомимы в итальянском стиле.
There was nothing on at the theater; but we saw a fit-up in the Agora, a mumming show in the Italian style.

Их рапиры и ремни в итальянском стиле выглядели дороже и утонченнее наших.
Their rapiers had complex, Italian-style hilts, much more old-fashioned and expensive than ours.

Есть одна, которая мне особенно нравится, настоящий итальянский стиль, первоклассная серия, потолочная модель.
Thir's one in particular that ah like, real Italian-style Serie-A class.

Он взглянул на черные туфли Цинтии на толстой подошве, на ее черные чулки в итальянском стиле.
He looked down again at Cynthia’s flat black slippers, at her black stockings, Italian-style.

Маленький будуар, куда вела дверь из ее спальни, представлял собой небольшую комнату, декорированную в итальянском стиле.
The little boudoir which opened off her bedchamber was a small informal room decorated in the Italian style.

Перед Северн-Холлом росли кусты самшита, подстриженные в итальянском стиле — в форме животных и шахматных фигур.
In front of Severn Hail were big hedges and trees of box and evergreen, clipped into the shapes or animals and chessmen after the Italian style.