Translation for "исследовательский интерес" to english

Исследовательский интерес

• research interest

Translation examples

research interest

:: Научно-исследовательские интересы: публичное международное право; экономические, социальные и культурные права, права меньшинств и их защита.
:: Research interests Public International Law; Economic, Social and Cultural Rights, Minorities' Rights and Protection

Основные практические и научно-исследовательские интересы связаны с проблемами оказания помощи лицам, испытывающим зависимость от психоактивных веществ.
Main practical and research interests relate to the problems of providing assistance to persons dependent on psychoactive substances.

Тем не менее существуют многочисленные возможности для установления тесных взаимосвязей в рамках развивающихся экономических и исследовательских интересов Кипра в этих областях.
Nevertheless, there are many opportunities for establishing close relationships within the developing economic and research interests of Cyprus in these areas.

Основные исследовательские интересы Фонда связаны со всеми проблемами, которые могут оказать отрицательное влияние на семью, как институт, в контексте испанского общества.
The main research interests in the Foundation are related with all the problems that may affect the family as an institution in the Spanish context.

Задача состоит в том, чтобы объяснить им, каким образом управление ПИС может служить их научно-исследовательским интересам, способствуя научному сотрудничеству с промышленностью и привлекая промышленность к финансированию исследовательских проектов.
The challenge is to make them aware of how IPR management can advance their research interests, by facilitating research cooperations with industry and by attracting industry financing for research projects.

16. Возможные стимулы для экспертов для участия в работе Платформы, определенные в документе ВЦМП, включали: престижность и возможность участия в передовом научном проекте; возможность существенно помочь делу; профильность для их исследовательских интересов; возможности для установления деловых контактов; работа над чем-то, что они считают важным; принадлежность к влиятельной организации; и признание для получения грантов, стипендий и дотаций научных сотрудников.
Possible incentives for experts to participate in the work of the Platform, identified in the paper by WCMC, included: prestige and opportunities to engage in a project of scientific excellence; making a difference; relevance to their research interests; networking opportunities; working on something that they consider important ; being part of an influential organization; and recognition for grants, scholarships and fellowships.