Translation for "исследования в америке" to english

Исследования в америке

• research in america
• studies in america

Translation examples

studies in america

19. Для региона Латинской Америки МУНИУЖ подготовил серию концептуальных и предусматривающих наращивание потенциала публикаций, включая <<Руководство по вопросу руководящей роли женщин на местном уровне в Мексике>> <<Участие женщин в политической жизни на местном уровне в Латинской Америке>> <<Новый гендерный механизм местного уровня в Латинской Америке>> <<Участие женщин из числа коренного населения в процессах государственного управления и в деятельности местных органов власти: Боливия, Колумбия, Эквадор, Гватемала и Перу>> <<Региональные диагностические исследования>> (Центральная Америка и Андский регион); и два руководящих пособия по вопросам наращивания потенциала женщин с точки зрения их участия в политической жизни и процессе планирования на местном уровне с учетом гендерной составляющей.
19. INSTRAW prepared a series of conceptual and capacity-building publications for the Latin American region, including: guide for women's leadership at the local level in Mexico; women's political participation at the local level in Latin America; new gender machinery at the local level in Latin America; participation of indigenous women in governance processes and local governments: Bolivia, Colombia, Ecuador, Guatemala and Peru; regional diagnostic studies (Central America and the Andean region); and two capacity-building guides on women's political participation and planning from a gender perspective at the local level.

Все это было бы смешно, не будь это точной характеристикой большинства академических культурологических исследований в Америке и некоторыми из основных черт Личностно-Ориентированной Гражданской Религии (это еще одна причина, почему ЛОГР так редко бывает преобразующей, — она отчасти основывается на ряде плачевных внутренних противоречий, присущих антииерархизму, релятивизму и субъективизму, и потому не способна давать каких-либо стимулов к трансформации [см.
Unfortunately those are the exact characteristics of most academic cultural studies in America—and some of the central features of the Person-Centered Civil Religion (another reason the PCCR is so rarely transformative; it rests, in part, on a series of unfortunate self-contradictions, embedded in antihierarchism, relativism, and subjectivism, and thus it can’t get any traction for transformation [see September 23]).