Translation for "американские исследователи" to english

Американские исследователи

• american researchers
• us researchers

Translation examples

american researchers

По данным американских исследователей, общие ресурсы метана в Донбассе достигают 25 трлн. м3.
According to American researchers, total methane resources in the Donbass total 25 trillion m³.

Американские исследователи утверждают, что... поскольку хранительницами очага были женщины, они и изобрели наскальную живопись.
American researchers say that because women stayed in the caves, they invented rock painting.

как Венера была рождена из бурлящего моря и отведена ветрами к берегу Кипра на востоке Средиземного моря как утверждает американский исследователь Роберт Сармаст
Greek myth describes how Venus was born from a foaming sea and taken ashore at in the Eastern Mediterranean Cyprus in the Eastern Mediterranean is precisely where the sunken island of Atlantis is located says American researcher Robert Sarmast

Теперь они нанимают основную массу американских исследователей.
They're hiring a lot of American researchers now."

Мишенью он избрал американского исследователя, гуру альтернативной фармакологии. Источал презрение, яростно затягиваясь очередной сигарой;
He’s firing potshots at an American researcher, a guru in the field of alternative pharmacology, whose distaste for Manlio extends to his cigarette smoke.

us researchers

Американские исследователи (Stapleton et al. 2005) сообщают о результатах исследования, проведенного в 2004 году в городской черте Вашингтона, округ Колумбия, и в одном из домов в Чарлстоне, шт.
US researchers (Stapleton et al. 2005) report results for a study conducted in 2004 in the Washington, DC, metropolitan area and one home in Charleston, South Carolina.

Профессор Майкл Киммел, широко известный американский исследователь, специализирующийся на гендерных проблемах и вопросах, связанных с положением мужчин, в ходе "отчетной конференции", состоявшейся в Осло в 2005 году в рамках мероприятий по выполнению принятого в Пекине Плана действий, заявил, что отношение и поведение мужчин являются главным не имеющим аналогов препятствием на пути освобождения женщин и достижения гендерного равенства.
Professor Michael Kimmel, a well-known US researcher on gender and men's issues stated, at the "milestone conference" held in Oslo in 2005 as a follow-up to the Action Plan adopted in Beijing, that men's attitudes and behaviour are the unparalleled main obstacle to the liberation of women and gender equality.