Translation for "исследование связано" to english

Исследование связано

• research related

Translation examples

research related

2. Исследования, связанные с планированием и практикой
Research relating to adaptation planning and practices

Информация о научных исследованиях, связанных с ядерной деятельностью, должна представляться в это Агентство.
Research related to nuclear activities has to be reported to SKI.

186.58 продолжать теоретические исследования, связанные с национальными правозащитными органами (Катар);
Continue efforts in theoretical research related to national human rights organs (Qatar);

Мадагаскар также выступает против любого использования исследований, связанных с клонированием человека.
Madagascar is also against any use of the research relating to the cloning of human beings.

содействовать распространению информации, подготовке кадров, образованию и исследованиям, связанным с основными свободами и правами человека;
to promote information, training, education and research related to fundamental and human rights

Организация уделяет внимание исследованиям, связанным с Целями развития тысячелетия, и проведению образовательных мероприятий.
The organization focused its attention on research related to the Millennium Development Goals, and on implementing educational ventures.

449.4 Помощь в проведении стратегического и фундаментального исследования, связанного с религиозным знанием и расширением коранической деятельности.
449.4. Support for strategic and fundamental research relating to promotion of religious knowledge and expansion of Quranic activities.

Эта Сторона также отметила, что свыше 90% ее научных исследований, связанных с загрязнением воздуха, носит международный характер.
This Party also noted that over 90% of its research related to air pollution was of an international nature.

Оба центра входят в состав более крупной глобальной сети учреждений, которые занимаются научными исследованиями, связанными с ВИЧ/СПИДом.
Both Centres are part of a larger global network of institutions conducting research related to HIV/AIDS.

В настоящее время ведутся только исследования, связанные с учебной функцией ЮНИТАР, по результатам которых публикуются учебные и справочные материалы.
Currently, only research related to its training function is conducted, resulting in the publication of training and guidance materials.