Translation for "испытывающий жалость" to english

Испытывающий жалость

adjective

• pitying

Translation examples

pitying adjective

Или взрослой, потому что к ребенку испытывают жалость но не уважение.
Or an adult, because children get pity But not respect.

И что-то вроде безумия находит на меня... дает мне сил охотиться на таких людей как Харло Ландерсон... а вот к ним я не испытываю жалости.
And a kind of madness comes over me... forcing me to hunt people like Harlo Landerson... who I have no pity for whatsoever.

Великан не был способен испытывать жалость.
The giant was not capable of pity.

— У меня нет сострадания, — сказал я. — Я испытываю жалость только к собственной душе.
“I have no pity,” I said. “I have scoured pity from my soul.

Я не испытываю жалости, благодарности или раскаяния.
I feel neither pity nor gratitude nor remorse.

Попросту говоря, он испытывал жалость к Джане.
Briefly, he felt a touch of pity for Djana.

– Как ты вообще мог подумать, что я испытываю жалость?
How could you ever believe I feel pity?

Мы можем испытывать жалость. Но понять до конца не в силах.
We can pity. But we cannot fully grasp.

И все же, глядя на них, Энид и Мелоун испытывали жалость.
And yet both Enid and Malone felt a sensation of great pity as they looked at them.

Однако дети не способны долго испытывать жалость.
Children, however, can sustain pity only so long.

Тени не чувствуют обиды и не испытывают жалости к тем, кто их обижает.
Shadows had no feelings of personal hurt or of pity for those who did the hurting.