Translation for "используется как земля" to english

Используется как земля

• used as land
• it is used as the land

Translation examples

used as land

Они используют эти земли для скотоводства, для отправления религиозных обрядов, для охоты и собирательства, а также для других целей.
They use the land for ranching, for religious purposes, for hunting and gathering, and other purposes.

70. Муниципальные власти Митровице/Митровицы временно используют общественные земли в двух бывших жилых районах в пределах <<цыганской махалы>>.
70. Municipal authorities in Mitrovicë/Mitrovica are temporarily using public lands in two former residential areas within the Roma Mahala.

Развитая система общественного транспорта занимает меньше пространства, увеличивая возможности для передвижения пешком или на велосипеде, использует меньше земли и сдерживает стихийный рост городов.
Developed public transport systems take less space, encourage walking and cycling, use less land and reduce urban sprawl.

Избыточное подчеркивание необходимости достижения энергобезопасности может усугубить проблемы обеспечения продовольственной безопасности и смягчения последствий климата в случае, если для культивации биотоплива используются орошаемые земли, которые предназначались для выращивания продовольственных культур, или в случае, когда такое применение приводит к дальнейшему обезлесению.
An overemphasis on the need to attain energy security could worsen food security and climate change challenges, if biofuel cultivation uses arable land that was meant for the cultivation of food crops, or if it contributes to deforestation.

Израильские оккупационные власти используют палестинские земли в качестве места сброса неочищенных сточных вод и других отходов незаконных израильских поселений и сотен химических заводов, построенных ими с грубым нарушением международных правовых норм в сфере охраны окружающей среды, в первую очередь Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением.
Israeli occupation authorities had used Palestinian land as dumping grounds for the untreated sewage and other waste from the illegal Israeli settlements and the hundreds of chemical factories they had established in flagrant violation of international environmental law, especially the 1989 Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.