Translation for "используется в наборе" to english

Используется в наборе

• used in set
• it is used in the set

Translation examples

used in set

60. При выборе вариантов политики и оценке их эффективности Стороны используют различные наборы критериев и различные весовые показатели применительно к отдельным критериям.
Parties used different sets of criteria and applied different weights to individual criteria in the exante choice of climate change policies and in the ex-post evaluation of their effects.

Так, в некоторых странах применение МСФО в полном объеме требуется только от компаний, зарегистрированных на бирже, тогда как остальные субъекты используют другой набор стандартов, хотя при желании могут получить разрешение применять МСФО во всей полноте.
For example, in some countries, the requirement for full IFRS applies only to listed companies, while the remaining entities use another set of standards but may be permitted to use full IFRS if they wish to do so.

it is used in the set

Стороны используют консолидированный набор показателей воздействия.
Parties use a consolidated set of impact indicators.

Для этой цели группа экспертов по рассмотрению использует стандартный набор электронных проверок, описанный в пункте 18 ниже.
The expert review team shall use the standard set of electronic tests described in paragraph 18 below for this purpose.

Около 60 стран сообщили, что используют минимальный набор из 52 гендерных показателей, а еще 10 стран планируют это сделать.
Around 60 countries reported using the minimum set of 52 gender indicators, with a further 10 countries planning to do so.

Стабилизатор использует различные наборы клапанов для взятия проб воздуха и для его разделения.
The regulator uses a different set of vents for air sampling than it does for main air separation.