Translation for "исполнять серенаду" to english
Исполнять серенаду
verb
Translation examples
verb
которые исполняют серенаду нашей печали
That serenade our sadness
Зачем бы ему вздумалось исполнять серенады?
What would he want to go serenading for?
У нескольких гленкеркцев были с собой волынки, и они стали исполнять серенаду для новобрачных.
A few of the Glenkirk men had brought their bagpipes with them, and they began to serenade the newlyweds.
Однажды ночью Фермина Даса проснулась в испуге: под ее окном исполняли серенаду, одинокая скрипка играла один и тот же вальс.
One night, without any warning, Fermina Daza awoke with a start: a solo violin was serenad-ing her, playing the same waltz over and over again.
В тот же день в письме Флорентино Ариса подтвердил, что это он исполнял серенаду, а вальс, сочиненный им самим, назывался так, как он называл Фермину Дасу в своем сердце: «Коронованная Богиня».
In that day’s letter Florentino Ariza confirmed that he had played the serenade, that he had composed the waltz, and that it bore the name he called Fermina Daza in his heart: “The Crowned Goddess.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test