Translation for "искушение взять" to english

Искушение взять

• the temptation to take
• tempted to take

Translation examples

tempted to take

Вы говорите, что не поддались искушению взять те деньги... даже на секунду?
Are you saying you weren't tempted to take that money... even a little bit?

Много раз у него было искушение взять отпуск, чтобы уехать за город или поиграть в мяч.
Many times he'd been tempted to take off to go camping or to a ball game.

Сполдинг испытывал немалое искушение взять да и произвести из «люгера» верный выстрел, но он знал, что подобное допустимо лишь в самом крайнем случае.
He was tempted to take a clean shot with the Lliger, but he knew that had to be the last extremity.