Translation for "искусственное освещение" to english

Искусственное освещение

noun

• lamplight
• candlelight

Translation examples

lamplight noun

Стяг Королевы висел позади него, поблескивая в искусственном освещении.
The queen’s banner hung behind it, glimmering in the lamplight.

Искусственное освещение делало заметной сажу, припорошившую листья плюща.
Lamplight showed the soot already fallen on the leaves of the wall ivy.

Тэлон заставил себя двинуться прочь от искусственного освещения, которое было вредно для его чувствительных глаз.
Talon forced himself to move away from the glaring lamplight that hurt his light-sensitive eyes.

Под шапкой «Коротко» говорится: Гермиона Харпер. «Любовь при искусственном освещении». Откровенная повесть о любви во время Крымской войны Спайк Мак-Артни.
Under ‘Briefly’ it said: Love by Lamplight — Hermione Harper Gritty tale of Crimean War romance. Filth — Spike McArtney

candlelight noun

С этим штормом снаружи и искусственным освещением.
With the storm outside and the candlelight.

Облака ладана парили в воздухе, и моим глазам потребовалась минута, чтобы после солнечного света привыкнуть к искусственному освещению.
Clouds of incense hung in the air, and my eyes took a moment to adjust from sunlight to candlelight.

Ее блестящая кожа в искусственном освещении казалась почти черной, словно она была вырезана из какого-то твердого блестящего дерева.
Her skin gleamed nearly black in the candlelight as .if she had been carved of some heavy, gleaming wood.