Translation for "ирландские эмигранты" to english

Ирландские эмигранты

• irish emigrants

Translation examples

irish emigrants

58. В СП1 сообщалось, что удовлетворение требований по проверке нуждаемости при всех выплатах в рамках социальной помощи зависит от критерия постоянного места жительства (КПМ), текущее применение которого оказывает крайне неблагоприятное воздействие на уязвимые группы, включая детей, просителей убежища, лиц, получивших разрешение на проживание в Ирландии, женщин-мигрантов, являющихся жертвами насилия в семье, возвращающихся ирландских эмигрантов и тревеллеров.
58. JS1 reported that qualification for all means-tested social assistance payments was contingent on satisfying the Habitual Residence Condition (HRC) whose current application severely impacted on vulnerable groups, including children, asylum seekers, people who have received leave to remain in Ireland, migrant women who are victims of domestic violence, returning Irish emigrants and Travellers.

Она поощряет передачи на общинном и национальном уровнях по различным темам, начиная от программ по обучению английскому языку неграждан страны и кончая документальными фильмами, направленными на развитие более глубокого понимания культур меньшинств, в том числе программы об исламских общинах в Ирландии, документальные фильмы по истории иммиграции в Ирландию, программы, касающиеся судьбы иммигрантов в Ирландии, программы, рассказывающие об опыте женщин-иммигранток, и программы, посвященные судьбе ирландских эмигрантов, вернувшихся в Ирландию.
It promotes programming at both a community and national level for a range of topics from programmes aimed at teaching English to non-nationals to documentaries aimed at developing a greater understanding of minority cultures, including programmes on the Islamic communities in Ireland, documentaries on the history of immigration to Ireland, programmes relating to the stories of immigrants to Ireland, programmes focussing on the experience of female immigrants and programmes on the experience of Irish emigrants returning to Ireland.