Translation for "информация предоставляет" to english
Similar context phrases
Translation examples
Информация, предоставляемая населению и потерпевшим
Information provided to the general public and to victims
Информация, предоставляемая аппаратурой, была очень объемистой, но мало обнадеживающей.
The information provided by the instrumentation was extensive without being reassuring.
Соответствующую информацию предоставляет Центр содействия морским перевозкам на короткие расстояния.
Short Sea Shipping Promotion Centre provides information.
В научных и научно-технических библиотеках, которые финансируются из бюджета, информация предоставляется бесплатно.
Scientific and technical libraries financed out of the budget provide information free of charge.
198. Эти учреждения обеспечивают информацию, предоставляют консультативные услуги, осуществляют подготовку и оказывают услуги по вопросам планирования размеров семьи.
198. These provide information, advice, training and services in family planning.
Информацию предоставляли различные учреждения 12 стран (Австрии, Дании, Италии, Канады, Нидерландов, Норвегии, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки, Турции, Финляндии, Швейцарии и Швеции).
Various agencies in 12 countries (Austria, Canada, Denmark, Finland, Italy, Norway, Sweden, Switzerland, the Netherlands, Turkey, the United Kingdom and the United States) provided information.
С учетом того факта, что по рассматриваемым вопросам информацию предоставляют различные учреждения, обследование позволяет работать над различными разделами одновременно нескольким лицам, при этом результаты их работы могут быть сведены воедино на более позднем этапе.
Recognizing that different agencies provide information on the issues covered, the survey allows for several persons to work on different parts and for their answers to be collated at a later stage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test