Translation for "информация о независимости" to english

Информация о независимости

• independence information
• information about independence

Translation examples

independence information

Он будет аналогичным образом следить за выполнением заключительных замечаний Комитета, а также за поступлением информации из независимых источников.
It would similarly build on the Committee's concluding observations as well as on independent information received.

До сих пор Организация Объединенных Наций не получила никакой информации из независимых источников о виновниках этого страшного преступления.
To date, the United Nations has received no independent information concerning the perpetrators of this appalling crime.

Существует широкий консенсус в отношении того, что необходима более подробная и точная информация из независимых источников и что персонал МООНРЗС должен иметь полную свободу передвижения и общения с населением в Западной Сахаре и в лагерях беженцев и уметь представлять точную информацию о происходящих важных событиях, как это делается в рамках операций по поддержанию мира в других странах.
There was broad agreement that more and better independent information was needed and that MINURSO personnel should enjoy full freedom of movement and outreach in Western Sahara and the camps and have the ability to carry out transparent reporting on significant developments, as exists in other peacekeeping operations around the world.

information about independence

Отметив, что многие из сотрудников Национального механизма защиты прав женщин представляют политические партии и профсоюзы, оратор говорит, что хотела бы получить информацию о независимых НПО, являющихся членами НМЗПЖ.
Noting that many of the organizational members of the National Machinery for Women's Rights were from political parties and trade unions, she said that information about independent NGOs which were members would be appreciated.