Translation for "интернет провайдеры" to english

Интернет провайдеры

• internet providers

Translation examples

internet providers

Эти положения должны были быть закреплены как в национальных законодательствах, так и в кодексах саморегулирования Интернет-провайдеров.
These provisions were to be incorporated both in national legislations and in the self-regulation codes of Internet providers.

43. Можно было бы заключить соглашения с мировыми интернет-провайдерами о содействии мониторингу незаконного оборота культурных ценностей.
Agreements could be made with global Internet providers on supporting the monitoring of trafficking in cultural property.

По состоянию на настоящее время датскими интернет-провайдерами блокируется доступ примерно к 3200 нелегальных веб-сайтов.
As of today, access to approximately 3,200 illegal websites is being blocked by Danish internet providers.

Кроме того, от Интернет-провайдеров требуют самостоятельно контролировать содержание сайтов и блокировать те из них, в которых размещен запрещенный материал.
In addition, the Internet providers are called upon to undertake voluntary self-control of the contents and to block criminal sites.

Единственной информацией, собиравшейся в статистическом модуле вебсайта, был IP-адрес (адрес Интернет-провайдера), с которого поступил ответ.
The only information gathered by the website statistics module is the IP (Internet Provider) address from which the vote has come.

В области информационно-коммуникационных технологий правительство Соединенных Штатов запрещает американским Интернет-провайдерам предоставлять Кубе Интернет-обслуживание.
In the area of information and communications technology, the Government of the United States has prohibited the provision of Internet services by United States Internet providers to Cuba.

j) покончить с введенными в отношении Интернет-пользователей и Интернет-провайдеров ограничениями, которые нарушают права на свободу выражения убеждений, ассоциаций и частной жизни;
(j) To end restrictions placed on Internet users and Internet providers that violate the rights to freedom of expression, association and privacy;

i) покончить с введенными в отношении интернет-пользователей и интернет-провайдеров ограничениями, которые нарушают права на свободу выражения убеждений, ассоциаций и частной жизни;
(i) To end restrictions placed on Internet users and Internet providers that violate the rights to freedom of expression, association and privacy;

Интернет провайдеры, сотовая связь, WIMAX, LTE
Internet providers, cell connections, WiMAX, LTE.

И свяжитесь с интернет-провайдером Эстер.
And get in touch with Esther's internet provider.

В офисе интернет-провайдера, мертвый лейтенант флота.
Got a dead navy Lieutenant at an Internet provider.

Это имя и номер телефона гендиректора главного интернет-провайдера Хорватии.
It's the name and number of the C.E.O. of the main Internet provider in Croatia.

Слухи продолжают расползаться, а Интернет-провайдеры предсказывают что это будет самым посещаемым сюжетом за всю историю Интернета.
But as word of mouth continues to spread, Internet providers are predicting that it could be one of the most widely-viewed live events in web history.

Хорошо, свяжитесь с интернет провайдером "Седрика" и добудьте список всех IP-адресов, к которым имели доступ постояльцы за последние две недели.
Okay, contact the Cedric's internet provider and get a list of all the I.P. addresses accessed by residents over the past two weeks.

И что из этого? — Я позвонил интернет-провайдеру, — продолжил Эрик. — Я плачу за Интернет со своего счета, и они сообщили мне новый пароль.
So what?" Erik went on. "I called our Internet provider. I'm the bill payer with the master account. So they gave me the new password.