Translation for "инструкции как" to english

Инструкции как

• instructions how
• instructions on how

Translation examples

instructions how

Я нарисую тебе карту и инструкции - как тебе выключить вентель.
I'll draw you a-the map and instructions how to shut off a-the valve-a.

Если со мной что-нибудь случится, здесь документы. Документы и инструкции как продолжать дело.
If anything should ever happen to me there are papers there, signatures and instructions how to carry on.

Прилагается набор инструкций, как обращаться с подобными вещественными доказательствами и как их сохранять.
And there’s a detailed set of instructions how such evidence is to be handled and stored.

Скорее всего Фредебейль оставил ей «точные инструкции», как меня отшить.
The only way I could account for it was that Fredebeul had given her “strict instructions” how to treat me.

instructions on how

Внутри инструкция, как обезвредить бомбу.
It contains the instructions on how to defuse the bomb.

Это инструкции, как правильно писать отчеты.
It's instructions on how to compose her intelligence reports.

В этой Библии есть инструкция, как ее заполучить.
That Bible has instructions on how to get it.

Она оставила инструкции, как пользоваться стиральной машиной.
She left instructions on how to use the washing machine.

Дал мне подробную инструкцию, как я мог бы помочь.
Gave me detailed instructions on how I could help.

- С подробными инструкциями, как с вами себя вести.
~ With very detailed instructions on how to deal with you.

-Ну, это же инструкции. Как убить Пожирателя Грехов.
Well, they're instructions... on how to kill a sin eater.

Вот инструкции, как промывать его рану и менять повязку.
Here's instructions on how to clean his wound and change his bandage.

Будто ему кто-то дал инструкцию "Как быть отцом".
Acting like somebody gave you instructions on how to be a father.

Я дам вам инструкции, как потом перезапустить процесс стазиса.
I'll give you instructions on how to reactivate the stasis process afterwards.

Я отправила тебе инструкции, как это сделать.
I’ve sent you the instructions on how to do it.

От кого вы получили инструкции, как и кого размещать?
Where did you get the instructions on how to proceed?

Инструкции, как связаться с хозяином дома, были напечатаны на самом устройстве.
Instructions on how to contact the house were printed on the box.

Он дал мне инструкции, как завлечь тебя и похитить твою силу.
He gave me instructions on how to entice you and steal your power.

Потому что содержалась, по легенде, в этой книге инструкция – как человеческое дитя сделать ведьмой или ведьмаком.
According to legend, it contained instructions on how to turn a human child into a witch or a warlock.