Translation for "институциональный представитель" to english

Институциональный представитель

• institutional representative

Translation examples

institutional representative

отмечая, что государства -- члены Европейского союза возложили функции внешнего представительства Европейского союза, выполнявшиеся ранее представителями государств-членов, председательствовавших на ротационной основе в Совете Европейского союза, на следующих институциональных представителей: Председателя Совета Европейского союза, Высокого представителя Союза по иностранным делам и политике безопасности, Европейскую комиссию и делегации Европейского союза, которым поручено действовать от имени Европейского союза в рамках осуществления полномочий, предоставленных им его государствами-членами,
Noting that the States members of the European Union have entrusted the external representation of the European Union, previously performed by the representatives of the member State holding the rotating Presidency of the Council of the European Union, to the following institutional representatives: the President of the European Council, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the European Commission, and European Union delegations, which have assumed the role of acting on behalf of the European Union in the exercise of the competences conferred by its member States,

Ассамблея отметила, что государства -- члены Европейского союза возложили функции внешнего представительства Европейского союза, выполнявшиеся ранее представителями государств-членов, председательствовавших на ротационной основе в Совете Европейского союза, на следующих институциональных представителей: Председателя Совета Европейского союза, Высокого представителя Союза по иностранным делам и политике безопасности, Европейскую комиссию и делегации Европейского союза, которым поручено действовать от имени Европейского союза в рамках осуществления полномочий, предоставленных им его государствами-членами.
The Assembly noted that States members of the European Union had entrusted the external representation of the European Union, previously performed by the representatives of the member State holding the rotating Presidency of the Council of the European Union, to the following institutional representatives: the President of the European Council, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the European Commission and the European Union delegations, which had assumed the role of acting on behalf of the European Union in the exercise of the competences conferred by its member States.