Translation for "иностранное гражданство" to english

Иностранное гражданство

• foreign citizenship

Translation examples

foreign citizenship

b) лицо не остается без гражданства после отказа от албанского гражданства, учитывая, что это лицо имеет иностранное гражданство, получает иностранное гражданство или имеет гарантии получения иностранного гражданства;
(b) The person does not remain stateless after renouncing the Albanian citizenship, given that he/she has a foreign citizenship, obtains a foreign citizenship or guarantees that he/she will obtain a foreign citizenship;

Расчеты показали, например, что в Москве около 10% детей рождаются у родителей, хотя бы один их которых имеет иностранное гражданство, а в 6% случаев иностранное гражданство имеет мать новорожденного.
Calculations showed, for example, that in Moscow about 10 per cent of children were born in families, where at least one of the parents has a foreign citizenship, and 6 per cent to a mother with a foreign citizenship.

Предоставление гражданства может быть связано, но отнюдь не всегда, с доказательством утраты иностранного гражданства или исключения из него.
Granting of citizenship may be connected, but not necessarily with the evidence of loss or exemption from foreign citizenship.

Те из них, которые обратились с просьбой о предоставлении иностранного гражданства, не имеют права голосовать.
Those who had pending applications for foreign citizenship were disqualified from voting.

Она гласит, что каре подвергается каждый, кто оставит свою страну и примет иностранное гражданство, не уведомив об этом национал-социалистическую Генеральную прокуратуру.
It says that everyone is punished who leaves the country and takes up foreign citizenship without informing the National-Socialist attorney general’s office.