Translation for "иностранка" to english

Иностранка

• foreigner

Translation examples

foreigner

Вместе с тем если маврикийский мужчина женится на иностранке, то этой иностранке автоматически предоставляется право на проживание в Маврикии.
If, however, a Mauritian man married a foreign woman, the foreign woman was entitled automatically to residence in Mauritius.

f) женщины-иностранки
f) Foreign women

Иностранная домашняя прислуга/жены-иностранки
Foreign domestic workers/foreign wives

Иностранка приобретает гражданство в результате брака с бенинцем.
A woman of foreign nationality acquires it by marriage.

Эти правонарушения чаще всего совершаются женщинами-иностранками.
Foreign national women feature particularly highly with regard to these offences.

Совершенно очевидно, что, будучи иностранками - а 80 процентов проституток в Нидерландах являются иностранками - эти женщины подвергаются большему риску стать жертвами эксплуатации и торговли людьми.
The fact of being a foreign woman -- and 80 per cent of prostitutes in the Netherlands were foreign women -- surely increased the risk of exploitation through prostitution and trafficking.

Иностранная домашняя прислуга и работницы-иностранки 191 - 202 95
Imported Workers and Foreign Domestic Helpers

Правовая помощь женщинам-иностранкам основывается на иммиграционном законодательстве.
Legal advice for foreign women is based on immigration law.

От безработицы страдают прежде всего лица с низкой квалификацией, а также иностранки и иностранцы.
Those particularly affected are foreigners and the unskilled.

Добрый день, иностранки.
Good day, foreigners.

Она иностранка, ясно?
She's foreign, huh?

- Ну, она иностранка.
- Well, she's foreign.

Моя бабушка - иностранка.
My grandmother's foreign.

Она иностранка, Сиси.
She's a foreigner, Cece.

Здесь жила, да и теперь, кажется, проживает некоторая Ресслих, иностранка и сверх того мелкая процентщица, занимающаяся и другими делами.
There was living here, and I believe she still lives here, a certain foreign woman named Resslich, a small-time money-lender, and engaged in other affairs as well.

Или какая иностранка.
Or else a foreigner.

И потом, она иностранка.
Besides, she’s foreign.

Ты же сказал, что она иностранка.
You said she's a foreigner."

— Несомненно иностранка.
“Obviously foreign.”

Она была наполовину иностранка.
She was half foreign.

– А правда, что она иностранка?
Is it true that she was a foreigner?

Она походила на иностранку.
She was marvellously foreign in appearance;

Она – актриса, иностранка.
She’s an artiste, a foreign artiste.”