Similar context phrases
Translation examples
Инновации должны охватывать не только технологические вопросы и вопросы НИОКР, но также и другие формы инноваций, такие как инновации в сфере услуг и организационные инновации.
Innovation should include not only technological and R&D issues but should also encompass other forms of innovation, such as service- or organisational innovations.
Питер назвал это место колыбелью инновации.
This is the place Peter himself called "the cradle of innovation."
– В Эукариоте мы пестуем инновации через соперничество.
- At Eukaryote we foster a, uh, environment of innovation through competition.
И общая нехватка инноваций в индустрии.
And an all-around lack of innovation for the music industry. I don't know.
Я сею семена инновации, взращиваю их, и вуаля!
I plant the seed of innovation, I nurture it, and voila...
Кремниевая долина – колыбель инноваций благодаря тем, кто бросил
Silicon Valley is the cradle of innovation because of drop outs.
Башня "Оскорп" – это 108 этажей инноваций.
Born from the mind of our founder, Norman Osborn... the Oscorp Tower houses 108 floors of innovation.
Проблема была решена путем технологических инноваций.
The problem was solved by technological innovation.
И так как им нужны инновации, то они делают очевидное. Они их покупают.
Since they need innovation, they do the obvious thing. They buy it.
Ришез, с другой стороны, больше преуспел на нише имитаций, а не инноваций.
Richese, on the other hand, was better at imitation than innovation.
– Их якобы преступление сильно ветвится, Блоха, – квантовая инновация.
‘Their kinda felony’s arterial, Flea - quantum innovation.
То, что вам нужно, уже, можно считать, у вас в руках, благодаря иксианским инновациям.
What you desire is in your hands, thanks to Ixian innovation.
Она была одна из очень немногих женщин, преуспевших в компьютерных инновациях.
She was one of a very few women to excel in computer innovation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test