Translation examples
Молодые индюки
Young tom turkeys
Зрелые/племенные индюки
Mature/Breeder tom turkeys
Взрослые/племенные индейки и индюки
Mature/breeder turkeys
Молодые индюки и индейки (без разбивки по полу)
Young turkeys (without gender distinction)
А здесь индюка!
and that turkey.
Я сказал "индюк".
I said turkey.
Вот так, индюк.
All right, turkey.
Индюк был клевый?
Was the turkey cool?
Ты большущий индюк!
You're a super turkey!
Индюки в порядке.
The turkeys are fine.
Сзади всех этих штучек были засунуты два больших развернутых веера из крыльев дикого индюка.
There was a couple of big wild-turkey-wing fans spread out behind those things.
Сначала индюки, теперь кулинария.
First turkeys, then the kitchen.
Что вы об этом думаете, Индюк?
What do you think of it, Turkey?
Баньюбула бормотал, как индюк.
Banubula made turkey-noises.
…возможно, были не больше индюков.
May have been no bigger than a turkey.
Ростом он оказался больше индюка.
He was much larger than a turkey.
Трое из них были одеты в костюмы индюков.
Three were dressed up as turkeys.
— Надутый индюк, — проворчал один из сосунков.
"Turkey hop," one of the smart-mouths muttered.
— За свиней, цыплят, индюков. Грэйния засмеялась.
“Pigs, chickens, turkeys.” Grania laughed.
Индюк фланировал, не слыша ничего у себя за спиной.
The turkey strolled along, hearing nothing behind him.
Когда накатывало на Кусачку, Индюк был тих, и наоборот.
When Nippers' was on, Turkey's was off; and _vice versa_.
Счастливого пути, индюк!
Have a nice trip, turkeycock!
Эти бедные индюки.
Those poor gobblers.
"Очко старого индюка".
Old Gobbler's Bumhole.
- Ладно, индюк Томми.
- Okay, Tommy Gobbler.
Я - индюк Томми.
I'm Tommy Gobbler.
Ты Юрий Индюк?
You Yuri the Gobbler?
Юрий Гобриенко, Юрий Индюк.
Yuri Gobrienko, aka Yuri the Gobbler.
Я - индюк Томми, глупый ты пилигрим.
I'm Tommy Gobbler, you silly pilgrim.
Так... Кто из вас - Юрий Индюк?
So... which one of you is Yuri the Gobbler?
Ведь мы раздобыли Индюка, это большой шаг, да?
We got the Gobbler. That's big, right?
Сара, мы хотим поручить тебе освободить Юрия Индюка.
Sarah, we're going to have you break out Yuri the Gobbler.
Зрелые индейки и индюки в возрасте обычно более 15 месяцев
Mature hen and tom turkeys that are usually over 15 months of age