Translation for "индивидуальные пользователи" to english

Индивидуальные пользователи

• individual users

Translation examples

individual users

Кроме того, индивидуальные пользователи имеют совершенно разный опыт работы с Интернетом.
Furthermore, individual users' experience of using the Internet varies widely.

К настоящему времени общее количество индивидуальных пользователей в блоге достигло 4,39 млн. человек.
To date, the total number of individual users of the blog had reached 4.39 million.

Небольшие расхождения могут быть вызваны различными факторами, включая ошибки людей, когда индивидуальные пользователи непреднамеренно вводят неправильные значения в систему или когда индивидуальные пользователи не вводят информацию о заправленном топливе через клавиатуру системы CarLog.
Smaller discrepancies can be caused by various factors, including human error, when individual users inadvertently enter erroneous values into the system, or when individual users omit entering the fuel received into the CarLog key pad.

Система использует эти данные для предоставления каждому индивидуальному пользователю индивидуализированного, актуального и санкционированного информационного наполнения.
The system uses these records to deliver customized, relevant and authorized content to the individual user.

170. Работе по ведению счетов содействует установление прав, предоставляемых для групп и индивидуальных пользователей.
170. The task of account administration was facilitated through rights assigned to groups and to individual user accounts.

Разработка инструментов для содействия промышленности в предоставлении правительствам и индивидуальным пользователям информации о химических веществах в упрощенной форме.
Methodologies Develop tools to assist industry to provide simplified chemicals information to Government and individual users.

:: Оказание поддержки в области связи и информационных технологий максимум 150 индивидуальным пользователям (включая индивидуальных подрядчиков)
:: Provision of information technology and communications client support to a maximum of 150 individual users (inclusive of individual contractors)