Translation for "индейские языки" to english

Индейские языки

• native american languages
• indian languages

Translation examples

indian languages

В Саскачеване министерство образования Саскачевана издало в 1994 году документ "Индейские языки: руководство по учебной программе для дошкольного и школьного обучения до 12 класса", а в 1997 году - документ "Политика и планирование, связанные с индейскими языками в Саскачеване: исследовательский доклад".
In Saskatchewan, Saskatchewan Learning published Indian Languages: A Curriculum Guide for Kindergarten to Grade 12 in 1994 and Indian Languages Policy and Planning in Saskatchewan: Research Report in 1997.

Отмечается заметная интеграция индейских языков, культуры и традиций, и существенно увеличилось число представителей коренных народов среди преподавательского состава и школьных администраторов.
A major integration of Indian languages, culture and traditions has taken place, and there has been a dramatic increase in the number of Aboriginal people among teaching staff and school administrators.

Даже выучил какой-то индейский язык.
He even learned some Indian language.

А мы здесь все вместе знаем 4 индейских языка.
And here, between all of us, we understand four Indian languages.

Можно еще добавить, что взаимозависимость между космосом и космическим временем («циклическим» временем) ощущалась так сильно, что в некоторых индейских языках слово, означающее «мир», употребляется также в значении «год».
We may also add that the interdependence between the cosmos and cosmic time (“circular” time) was so strongly felt that in several Indian languages the term for “world” is also used to mean “year.”