Translation for "имея с нами" to english

Имея с нами

• having with us
• with us

Translation examples

with us

- Я не настолько стара, чтобы воспринимать 'спасибо' как оскорбление, но это нужно иметь ввиду, имея с нами дело.
“I’m not old enough to see ‘thank you’ as an insult, but it is a good general rule when dealing with us.”

— Мы должны уйти далеко, — твердым голосом заявил Халуорси. — Так далеко, чтобы нас не местные аборигены, которые, имея с нами дела, развили в себе беспримерную жадность и изощренность в обмане.
“We must seek farther afield,” declared Halworthy firmly, “so that we may establish ourselves in country beyond the reach of the locals who have grown sophisticated through their dealings with us.”