Translation for "имеют равные возможности" to english

Имеют равные возможности

• have equal opportunities

Translation examples

have equal opportunities

b) Все граждане имеют равные возможности в сфере трудовых правоотношений.
(b) All citizens have equal opportunities in the area of labour legal relations.

Как в нем отмечается, не все группы общества имеют равные возможности такого доступа.
As it says, not all sectors of society have equal opportunities or means of access.

Женщины и девочки имеют равные возможности в соревновании за гранты или стипендии в стране.
Women and girls have equal opportunities to compete for grants or scholarships in the country.

Члены сетевых объединений имеют равные возможности в плане совместного использования ресурсов и результатов.
Members of networks have equal opportunities to share the resources and benefits.

180. Мужчины и женщины имеют равные возможности в области защиты своих прав.
180. Both men and women have equal opportunities to defend their rights.

Мужчины и женщины, каким бы ни было их гражданское положение, имеют равные возможности и несут равные обязанности.
Men and women, regardless of their marital status, have equal opportunities and responsibilities.

Мужчины и женщины, независимо от их гражданского состояния, имеют равные возможности и несут равные обязанности.
Men and women, regardless of their civil status, have equal opportunities and responsibilities.

93. Все граждане без какого бы то ни было различия имеют равные возможности допуска к государственной службе.
93. All citizens without distinction have equal opportunities to accede to the public service.