Translation for "имеют отклонение" to english

Имеют отклонение

• have a deviation
• deviate

Translation examples

have a deviation

Почти 90 процентов детей, учеников и студентов имеют отклонение в здоровье, свыше 50 процентов - неудовлетворительную физическую подготовку, в том числе в возрасте 16-19 лет - 61 процент, 20-29 лет - 67,2 процента.
Almost 90 percents of children, pupils and students have a deviation in health, over 50 percents - unsatisfactory physical preparation, including at the age of 16-19 years - 61 percent, 20-29 years - 67, 2 percents.

deviate

Симптомы: деформированными считаются клубни, которые имеют отклонения от нормальной формы разновидности.
Symptoms: Misshapes are any tubers which deviate from the normal shape for the variety.

14. В некоторых случаях имеются отклонения в методах исчисления ВРП от общих принципов исчисления ВВП из-за проблем информационного или организационного характера.
In some cases there are deviations in methods of computing GRP from the general principles of computing GDP due to informational and organizational problems.