Translation for "имел в делах" to english

Имел в делах

• had in business
• had affairs

Translation examples

had in business

У него сейчас имелись другие дела, более неотложные и важные для Эриадора.
he had other business now, more pressing and more important for his Eriador.

Но у него имелись другие дела в славном городе Нью-Йорке, а потому Волк покинул своих подельников, предоставив им веселиться в роскошном особняке у моря.
But then he had other business in New York City, so he left them to enjoy the house by the sea, and whatever.

По счастью, в лесу никого не было. Те немногие, кто имел здесь дела — дровосеки, угольщики, плавильщики, — сегодня не работали, знать тоже не охотилась по воскресеньям.
They saw no one, which was good. The small number of people who had legitimate business in the forest – woodcutters, charcoal burners, iron smelters – would not be working today, and it would be unusual to see an aristocratic hunting party on a Sunday.