Translation for "имеет ограничение" to english

Имеет ограничение

• has a limitation
• it is limited

Translation examples

has a limitation

Будучи установлено, оно обычно имеет ограниченный срок службы4.
Once laid, it normally has a limited life.4

106. На практике же взаимодействие между Советом Безопасности и Комиссией имеет ограниченный характер.
106. Instead, the interaction between the Security Council and the Commission has been limited.

Структурные изменения в экономике происходят медленно, и процесс приватизации имеет ограниченные масштабы.
Structural changes in the economy are progressing slowly, and the privatization process has been limited.

Каждая группа имеет ограниченный во времени конкретный круг ведения, который составляется по стандартному формату.
Each team has time limited, specific terms of reference in a standard format.

Сомали имеет ограниченные возможности для оказания медицинской, психологической, социальной и правовой помощи своему народу.
Somalia has a limited capacity to provide medical, psycho-social and legal assistance to its people.

15. Кроме того, Департамент имеет ограниченные возможности в плане увязки деятельности по выполнению программ с <<потребностями заказчиков>>.
15. The Department also has a limited ability to match programme performance with "customer needs".

В тех же случаях, когда такие рынки есть, на них отсутствует конкуренция, поэтому цена услуг имеет ограниченную ценность в плане сопоставления.
When there are markets, those are not competitive, so price has a limited comparable value.

b. Индонезийская комиссия по защите детей (КПАИ) имеет ограниченные возможности поощрения защиты детей в Индонезии.
The Indonesian Commission on Child Protection (KPAI) has a limited capacity in promoting child protection in Indonesia.

b) основа в виде проверенных данных для осуществления программ предупреждения насилия в отношении детей имеет ограниченный характер.
(b) Programming to prevent violence against children has a limited validated evidence base.

Доктор Лейтем, в нашей больнице сейчас есть подходящее её сердце, орган, который, как вы знаете, имеет ограничения по сроку годности.
Dr. Latham, right now in the hospital, we have an excellent match for a heart, an organ which you know has a limited window of viability.