или же это - English translation

Translation for "или же это" to english

Или же это

Similar context phrases

Translation examples

Или же это совпадение?

Or is it a coincidence?

Или же это теория конспирации?

Or is it a conspiracy theory?

Или же это царство террора?

Or, is it a reign of terror.

Или же это просто... Предчувствие?

Or is it just a... a feeling?

Или же это он заставляет тебя дрожать?

Or is it him there making you shake?

Ты играешь или же это просто реквизит?

So do you play that thing or is it just a prop?

Это было продолжение твоего предыдущего загадочного разговора с ним или же это абсолютно новый?

Was this a continuation of your earlier mysterious conversation with him or is it an entirely new one?

На самом ли деле это жестокая реальность на экране, которая нас беспокоит, или же это наша собственная фантазия?

Is it really the brutal real out there which disturbs us, or is it our fantasy?

Я вижу вопросы,горящие в глазах твоих или же это лишь отражение мм звезд у нас над головами?

[Ensemble doo-wop vocalizing] ♪ I see the questions burning in your eyes ♪ ♪ or is it just reflections ♪