Similar context phrases
Translation examples
Большинство лидеров движения за независимость бежали из Дили или ушли в подполье.
Most of the pro-independence leaders have fled from Dili or gone into hiding.
Радио "Клибур", вещающее из Дили, сигнал которого принимается в ограниченном числе других районов Тимора-Лешти;
Radio Klibur; broadcast from Dili with limited reception elsewhere in Timor-Leste;
Тем не менее в связи с недостаточностью финансирования в настоящее время она ведет вещание из Дили и ее передачи принимаются только в столице.
However, due to funding shortages, it is currently broadcasting from Dili, and is received only in the capital.
d) для молодых людей из Дили и других округов было организовано проведение двух семинаров по вопросам прав человека
(d) Two seminars for young people on human rights issues with participants from Dili and the districts
Поездки сотрудников из Дили в целях осуществления необходимого контроля за избирательным процессом, а также просвещения по вопросам гражданских прав и обязанностей
Staff from Dili will need to monitor electoral activities, including civic/voter education
Налажены системы наземной чрезвычайной и нечрезвычайной эвакуации для всех пунктов базирования Организации Объединенных Наций из районов в Дили и из Дили в медицинские учреждения уровня III в Дарвине
Mission-wide land and air emergency and non-emergency evacuations were arranged for all United Nations location from the districts to Dili and from Dili to level-III medical facilities in Darwin
Были обеспечены наземные и воздушные средства эвакуации в районе действия Миссии для всех сотрудников Организации Объединенных Наций из всех пунктов базирования в Дили и из Дили в госпиталь уровня III в Дарвине
Arrangements were in place for Mission-wide land and air emergency and non-emergency evacuations for all United Nations staff from the districts to Dili and from Dili to the Darwin level-III hospital
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test