Translation for "изучения культуры" to english

Изучения культуры

• studying culture
• the study of culture

Translation examples

the study of culture

221. Правительство поощряет изучение культуры, истории, языков и религий меньшинств Республики Болгарии.
221. The government encourages the study of cultures, history, languages and religions of minorities in the Republic of Bulgaria.

Целью экспедиции было изучение культуры народов Ферганской долины: узбеков, таджиков, уйгуров, киргизов и др.
The purpose of the expedition was to study the culture of the peoples of the Fergana valley: the Uzbeks, Tajiks, Uighurs, Kyrgyz and others.

университетские стажировки для изучения культуры зарубежных стран (средиземноморских стран) для преподавателей литературы, истории/географии и изобразительного искусства;
Academic courses studying foreign cultures (Mediterranean countries) for teachers of literature, history, geography and the plastic arts;

Монгольские ученые-географы подготовили Национальный атлас Монголии и было сделано более 40 археологических находок, имеющих важное значение для изучения культуры хунну.
Mongolian geographical scientist created the National Atlas of Mongolia and discovered more than 40 archaeological findings that were essential for studying Hunnu culture.

130. Целенаправленное изучение культуры и искусства стало в Судане одним из учебных предметов на всех этапах образования, от базового и промежуточного образования до заключительного этапа образования на гуманитарных факультетах в университетах.
130. The vocational-related study of culture and fine arts was introduced as a subject at all stages of education in the Sudan, starting at the basic stage and continuing through the intermediate stage to the final stage of university arts faculties.

Изучение культуры, науки и искусства включено в учебные программы детских садов, дошкольных учреждений, начальных и средних школ, технических и профессионально-технических училищ (в частности, изобразительное искусство и промышленную графику), а также проводится в рамках множества внеклассных мероприятий.
Studies of culture, science and art are included in the formal kindergarten, pre-primary, primary, secondary, technical and vocational (namely visual and commercial art) education curricula and are present in many extra-curricular activities.

76. Кроме того, Корпорация по вопросам развития афроэквадорцев (КОДАЕ) и Андский университет им. Симона Боливара разработали и включили в свои учебные программы курс по изучению культуры лиц африканского происхождения и наряду с этим предоставляют стипендии для подготовки дипломированных специалистов в области защиты афроэквадорского населения.
76. In addition, CODAE and the Simón Bolívar Andean University have developed and included in their curricula courses studies on cultures of African origin, with the support of scholarships awarded to first-degree students specializing in the protection of the Afro-Ecuadorian people.