Translation for "израильские военные" to english

Израильские военные

• israeli military

Translation examples

israeli military

Израильское военное правление теперь закончено.
Israeli military rule is now over.

Дела детей рассматриваются израильскими военными судами.
Children are tried in Israeli military courts.

B. Передвижение и доступ в условиях израильских военных
B. Movement and access and the Israeli military

проведения израильских военных операций в Газе в период
during the Israeli military operations in Gaza of

B. Израильские военные операции в Газе: актуальность для
The Israeli military operations in Gaza: relevance

Израильские военные нападения на Ливан и их последствия
The Israeli military attacks against Lebanon and their consequences

израильских военных операций в период с 27 декабря 2008 года
DURING THE ISRAELI MILITARY OPERATIONS OF

Это продолжающаяся 42 года израильская военная оккупация.
It is the 42-year Israeli military occupation.

В то же время израильские военные летательные аппараты пролетели над районом, и у побережья в районе между Накурой и Фундук-эль-Мунисом были замечены израильские военные корабли.
Simultaneously, Israeli military aircraft overflew the area, and Israeli military boats were observed off the coast between Naqurah and Funduq al-Mu'nis.

Израильские военные самолеты совершили облет района Чтауры.
Israeli military aircraft overflew the Chtaura area.

И вы думаете, если бы на него нацелились израильские военные, то он смог бы им противостоять?
So you think if he'd been targeted covertly by the Israeli military, he'd have had the strength to stand up to them?

Я обнаружил, что, кажется, учебно заведение Кидма, основанное фондом Штайна, позволяет себе предвзятый отбор по отношению к арабам в Израиле в пользу... израильских военных ветеранов.
What I discovered, it seems that the, er... Kidma Academy, funded by the Stein Foundation, is running a discriminatory selection process against Israeli Arabs and in favour... - ...of Israeli military veterans.

Израильская военная группа встретила самолет и привезла его пассажиров в Иерусалим.
Israeli military personnel met the aircraft and convoyed everyone to Jerusalem .

Киров заговорил про поставки оружия Израилю и как бы вскользь заметил, что рассказал об их беседе одному приятелю из торгового представительства, который занимается изучением израильской военной экономики и даже имеет фонды для исследований.
At their next meeting, which was in Brussels a month later, Kirov referred to the Israeli arms shipment thing and said he had happened to mention their conversation to a friend of his in the Commercial Section of the Embassy who was contributing to a special study of the Israeli military economy, and even had funds available for researching it.