Translation for "изображая их" to english

Изображая их

• portraying them

Translation examples

portraying them

Тиморские средства массовой информации нередко поддерживают негативные сексуальные стереотипы в отношении женщин, изображая их в качестве жертв и не показывая ролевые модели поведения, позволяющие изменить сложившуюся ситуацию.
Women are often subject to negative sexual stereotypes in the media in Timor-Leste, which often portrays them as victims and does not provide role models for change.

Общество во многих странах создает предпосылки для насилия в отношении женщин и девочек, изображая их как неодушевленные предметы или сексуальный товар, принижая их ценность, воспевая культуру насилия в целом и не предавая огласке случаи насилия в отношении женщин и девочек.
Societies in many countries sow the seeds of violence against women and girls by portraying them as objects and sexual commodities, by downplaying their value, by glorifying a culture of violence in general and by failing to report incidents of violence against women and girls.