Translation for "изнутри дома" to english

Изнутри дома

• inside the house

Translation examples

inside the house

Этот же запах идет изнутри дома.
The same smell came from inside the house.

Изнутри дома не доносилось ни звука.
No sound came from inside the house.

Никакого ответа изнутри дома не последовало.
No response came from inside the house.

Изнутри дома до нее долетел какой-то звук.
A sound floated toward her from inside her house.

Изнутри дома кричал человек, который был ее отцом.
From inside the house a cry, put out mind to mind, from the man who'd made her.

Мне потребовался еще десяток секунд, чтобы сообразить, почему это так: он доносился изнутри дома.
It took me another moment to realize that this was because it was coming from inside the house.

Я подбежала к открытому окну, выходящему во внутренний дворик, потому что плач доносился изнутри дома.
I ran to the open interior window, since the crying was coming from inside the house.

Ее руки были подняты, как если бы она ожидала, что кто-то изнутри дома бросит ей мяч - Что она делает? - требовательно спросила Аннабет.
Her arms were raised like she was waiting for someone inside the house to throw her a ball. “What’s she doing?” Annabeth demanded.

Очевидно, попасть в это крыло можно было только изнутри дома, и Рэнди вдруг кольнуло некое предчувствие, сочетавшее в себе ожидание и омерзение.
The only entrance to the wing must be from inside the house, and Randi felt a sudden physical sensation, a small, involuntary shudder that combined both anticipation and disgust.