Translation for "измененное имя" to english

Измененное имя

• changed name
• name changed

Translation examples

changed name

Ссылаясь на решение Комитета по делу Кориела и Орика, автор заявляет, что если статья 17 защищает право на изменение собственного имени, то она тем более защищает право на восстановление принудительно измененных имен.
Referring to the Coeriel and Aurik decision of the Committee, the author contends that if article 17 protects the right to change one's name, it a fortiori protects the right to restore forcibly changed names.

name changed

Причины и обстоятельства всех этих изменений имен различны, но в 50% случаев люди, подававшие заявление, отказывались от традиционной фамилии мапуче и пытались заменить ее испанским именем.
All these name changes reflect a variety of situations but approximately 50 per cent of persons requesting a change express a desire to reject their Mapuche name in favour of a Spanish name.