Translation for "изгнание дьявола" to english

Изгнание дьявола

• exorcism

Translation examples

exorcism

g) обвинения в "колдовстве" и такая связанная с этим вредная практика, как "изгнание дьявола";
(g) Accusations of "witchcraft" and related harmful practices such as "exorcism";

В африканских государствах медленно протекают ритуальные процессы изгнания дьявола множественной политической лояльности; этот процесс часто называют "государственным строительством".
The ritual exorcism of the devil of multiple political loyalty had occurred gradually in African States; that process was often called "nation-building".

Произведём изгнание дьявола... сегодня.
We're performing an exorcism... Tonight.

Да, это классическая печать для изгнания дьявола.
Yes, a classical exorcism stamp.

В монастыре я завершу изгнание дьявола.
I'll finish to exorcize him my own way.

Этот обряд изгнания дьявола, который может уничтожить Барбасона.
There is a ceremony of exorcism which can eradicate the Barbason.

Ну, а если нет, то откроем фирму по изгнанию дьявола.
And if not, then we'll go into the exorcism business.

Мы крестили мальчика Инграмов в прошлом году. Ему было 7. Больше было похоже на изгнание дьявола.
We did the Ingram's boy last year, he was seven, it was a nightmare, more like an exorcism.

У них есть обряды изгнания дьявола.
They have rites of exorcism.

– Спасибо Вам за изгнание дьяволов. – Спасибо за еду.
"Thank you for the exorcism," he said. "Thanks for the meal.

Судя по всему, это был обряд изгнания дьявола, очищения.
Presumably it was a rite of exorcism, of purification.

– Вы присутствовали при изгнании дьявола? Я покачала головой.
"Did you witness the exorcism?" I shook my head.

Но изгнание дьявола не помогает, да она и не очень прилежна.
But no exorcism has been enough, nor has she tried very hard at it.

В одной книге — он держал ее под матрасом — описывается изгнание дьявола.
One of the books he kept under his mattress explained the ceremony for exorcizing evil.

– Экзорсизм означает изгнание дьявола из тела или из места, которым он овладел, – прервал его священник.
"An exorcism is meant to drive spirits out of a body or place they are possessing," interrupted the priest.

Это равносильно тому, как если бы католические священники пригласили меня принять участие в обряде изгнания дьявола, зная, что я даже не посвящен в духовный сан.
It would be like the Catholic Church asking me to participate in an exorcism when they knew I wasn't an ordained priest."

Он повернул голову и сейчас внимательно смотрел в окно. Урок закончился, и студенты переходили из корпуса в корпус на следующую лекцию. – Возможно, это связано с изгнанием дьявола.
He’d turned himself sideways and was looking out a window. Class had just broken and students were milling toward their next assignments. “It could be that exorcism,” he murmured.