Translation for "избитая жена" to english

Избитая жена

• battered wife

Translation examples

battered wife

Избитая жена в Чайнатауне,
Battered wife in Chinatown,

ѕо данным нашего опроса, мы имеем не очень высокую поддержку среди женщин-избирателей, так вотЕ мы хотим изменить ракурс воспри€ти€, вместо матерей, потер€вших своих детей из-за оружи€, матери, защищающие детей при помощи оружи€, вместо избитой жены, которой угрожает пул€, жена, сдерживающа€ драчливого мужа при помощи 38-го калибра.
Our polling data is telling us that we're not connecting with the female voter, so... we want to change the narrative from mothers losing their kids to guns to mothers protecting their kids with guns from a battered wife threatened by a bullet to fending off her violent husband with a .38.

Она знала, что происходит, когда оружие попадает в руки несчастного ребенка, или разъяренного мужа, или избитой жены, — она защищала таких клиентов слишком много раз, чтобы не обращать внимания на такую каталитическую реакцию. И все же.
She knew what happened when you put a gun in the hand of a troubled kid, or an angry husband, or a battered wife-she’d defended those clients too many times to dismiss that kind of catalytic reaction.