Translation for "из членов экипажа" to english

Из членов экипажа

• from crew
• crew member

Translation examples

crew member

Один из членов экипажа, инуит Нуник.
An Inuit crew member, Nuniq.

Подарок для одного из членов экипажа моего корабля.
A gift, for one of the crew members of my ship.

У Марва Хебнера были какие-либо проблемы с кем-то из членов экипажа?
Was Marv Hebner having any problems with a particular crew member?

А, и вы полагаете, некоторые из членов экипажа могли быть захвачены в плен.
Ah, and you think some of their crew members might have been taken prisoner.

Не заметили ли вы, чтобы поведение кого-то из членов экипажа... изменилось в последние несколько недель?
Have you noticed any crew members... change in behavior the last few weeks?

Один из членов экипажа вернулся на борт с чем-то, прилепившимся к лицу... с каким-то паразитом.
One ofour crew members was brought back on board with something attached to his face, some kind of parasite.

Кто-то из членов экипажа постоянно находится с ним, предлагая дружеский совет и семейную обстановку, в то время как доктор борется, пытаясь осознать свои воспоминания и мысли.
A crew member has stayed with him at all times, offering a sounding board and a familiar presence, while he struggles to understand his memories and his thoughts.

– воскликнул один из членов экипажа.
one of the crew members shouted.

Их обслуживало такое же количество членов экипажа.
an equal number of crew members.

— Не знаю. — Это кто-то из членов экипажа? — Нет.
“I don’t know.” “Another crew member?” “No.

Если ты член экипажа, то тебя идентифицирует телефон.
If you’re a crew member, your phone IDs you.

– Получат ли эту информацию другие члены экипажа?
“Will this information be made available to all crew members?”

Все члены экипажа должны были присутствовать на суде.
All the crew members were supposed to be present at a hearing.

А что насчет других членов экипажа? — Их двое.
What about the other crew members?” “Two of them.

В кают-компании уже находились несколько членов экипажа.
Half a dozen crew members were already there.

Третий член экипажа — женщина, Лидди Морс.
The third crew member is a female, Liddy Morse.

Шесть штук, по одному на каждого члена экипажа.
A total of six; one for each crew member.